top of page
Translations to Spanish (Latin America)
Nora Torres.jpg

▢ Name: Nora Torres
▢ E-mail: ntorres@translartisan.com
▢ Source language: English
▢ Education: BA in Translation, with a major in Law
▢ Professional memberships: International Association of Medical Translators and Writers and Related Sciences (Tremédica)
▢Services and specialisms: Services: Life-Sciences translation, revision, editing, localization, change implementation, glossary creation, linguistic validation consultancy (translatability assessment, concept definition, forward translation, harmonization, back-translation, cognitive debriefing [patient recruitment, interviews, linguistic sign-off]). Specialisms: Clinical-trial materials (informed consent forms, COAs, lay protocol synopses). Regulatory (summaries of product characteristics, labels, patient information leaflets). Legal: clinical trial agreements

bottom of page